Société > Actualité - Communiqué de presse > L'année 2003

Gestion des connaissances

Iso 9001 version 2000

12/2003 : Après Toulouse, Paris, Lorient et Cherbourg, c'est au tour du CT de Bordeaux d'être certifié iso 9001 version 2000.....Bravo !

Succès  pour GEDEV et SONOVISION-ITEP

07/2003

Un premier succès pour SONOVISION-ITEP et sa nouvelle filiale GEDEV International : Un contrat de 3 ans et la création du CT de Montpellier (Lattes)

Un contrat de 3 ans avec la business unit EAI d’ALSTOM T&D a été signé fin juillet 2003 pour la reprise de la totalité des activités de traduction, de réalisation et de diffusion de la documentation technique et commerciale.

Ces travaux étant centralisés par le centre T&D de Lattes, une agence est créée à Montpellier pour prendre en charge ces activités et développer une clientèle de proximité.

Ce contrat est la première opportunité qui permet d’utiliser une réelle synergie entre SONOVISION-ITEP et sa nouvelle filiale GEDEV International.

SONOVISION-ITEP

Immeuble Symbiose
75 allée Wilhelm Roentgen
34965 MONTPELLIER CEDEX 2
Tél.( 0)4 99 52 88 30 - Fax : (0)4 67 13 26 18

Ce nouveau CT est rattaché à l'établissement nord.

Réseau Européen

07/2003

SONOVISION-ITEP développe son réseau européen de partenaires dans le domaine de la publication technique …

SONOVISION-ITEP parachève la mise en place d’un réseau de partenaires européens, dans le domaine de la publication technique avec les principaux leaders nationaux :

• Eurodoc en Allemagne (2002),
• Pennant Information Services Limited, en Grande Bretagne (juin 2003),
• Indra Sistemas en Espagne (juillet 2003).

Initialisée en 2002 par l’acquisition de la société Eurodoc basée à Hambourg, la démarche de SONOVISION-ITEP consiste à développer un positionnement européen fort dans le domaine du traitement de l’information technique et logistique.

À partir de ces partenariats très intégrés, SONOVISION-ITEP est à même de répondre aux demandes des clients européens du domaine aéronautique et en particulier d’Airbus et d’étendre son action commerciale à d’autres domaines industriels en Europe (défense, transport, énergie, …).

Ce dispositif permet à SONOVISION-ITEP de développer une dynamique commerciale performante et présente sur tous les projets industriels européens, tant dans le domaine de la documentation technique que plus en amont, au travers des études de maintenabilité, du Soutien Logistique Intégré ou du management de projet.

 En savoir plus :

www.eurodoc.de 

www.pennantplc.co.uk

www.indra.es

Télécharger le communiqué au format PDF

Renforcement du pôle traduction

SONOVISION-ITEP renforce son activité de traduction en prenant le contrôle du Groupe GEDEV…

SONOVISION-ITEP est très heureuse de vous annoncer la prise de contrôle du Groupe GEDEV intervenue le 30 juillet 2003.

Cette prise de participation s'est faite par acquisition directe de titres et par l'apport de l'activité traduction du Centre Technique Parisien de SONOVISION-ITEP. Ces opérations permettent à SONOVISION-ITEP de détenir de l'ordre de 75 % du capital de la nouvelle société holding GEDEV International.

La société holding GEDEV International contrôle à 100 % trois filiales d'exploitation : GEDEV S.A., Biat et Netword.

Cette prise de contrôle de GEDEV International, nouvelle filiale de SONOVISION-ITEP, en fait le leader français de la traduction avec un chiffre d'affaires de plus de 7 M€. SONOVISION-ITEP franchit ainsi une étape supplémentaire dans la mise en œuvre de sa stratégie de développement. Ce nouvel ensemble dispose de la taille lui permettant de développer rapidement l’activité de traduction notamment auprès des principaux industriels européens. 

Depuis le 22/09/2003, notre équipe de Traduction du CT de Paris s'est installée à l'adresse suivante :

GEDEV International

20 ter rue de Bezons
BP 25
92400 Courbevoie Cedex

tél. 01 49 97 07 00

En savoir plus : www.gedev.fr

Télécharger le communiqué au format PDF